Неточные совпадения
Я знаю: дам хотят заставить
Читать по-русски. Право, страх!
Могу ли их
себе представитьС «Благонамеренным» в руках!
Я шлюсь на вас, мои поэты;
Не правда ль: милые предметы,
Которым, за свои грехи,
Писали втайне вы стихи,
Которым сердце посвящали,
Не все ли, русским языком
Владея слабо и с трудом,
Его так мило искажали,
И в их устах язык чужой
Не обратился ли в родной?
— Но
представьте же, Анна Григорьевна, каково мое было положение, когда я услышала это. «И теперь, — говорит Коробочка, — я не знаю, говорит, что мне делать. Заставил, говорит, подписать меня какую-то фальшивую бумагу, бросил пятнадцать рублей ассигнациями; я, говорит, неопытная беспомощная вдова, я ничего не знаю…» Так вот происшествия! Но только если бы вы
могли сколько-нибудь
себе представить, как я вся перетревожилась.
Но вы
себе представить не
можете, Анна Григорьевна, как я перетревожилась, когда услышала все это.
Сестре ее прислали материйку: это такое очарованье, которого просто нельзя выразить словами; вообразите
себе: полосочки узенькие-узенькие, какие только
может представить воображение человеческое, фон голубой и через полоску всё глазки и лапки, глазки и лапки, глазки и лапки…
Ты
представить себе не
можешь, до какой степени
может изовраться, наконец, человек!
А только как этот мальчишка теперь убит, так ты
себе представить не
можешь!
— Ведь какая складка у всего этого народа! — захохотал Свидригайлов, — не сознается, хоть бы даже внутри и верил чуду! Ведь уж сами говорите, что «
может быть» только случай. И какие здесь всё трусишки насчет своего собственного мнения, вы
представить себе не
можете, Родион Романыч! Я не про вас. Вы имеете собственное мнение и не струсили иметь его. Тем-то вы и завлекли мое любопытство.
Ничто не нарушало однообразия этой жизни, и сами обломовцы не тяготились ею, потому что и не
представляли себе другого житья-бытья; а если б и
смогли представить, то с ужасом отвернулись бы от него.
В доме сделался гвалт: все прибежали, от мала до велика, и ужаснулись,
представив себе, что вместо наседки с цыплятами тут
могла прохаживаться сама барыня с Ильей Ильичом.
Отрава подействовала сильно и быстро. Он пробежал мысленно всю свою жизнь: в сотый раз раскаяние и позднее сожаление о минувшем подступило к сердцу. Он
представил себе, что б он был теперь, если б шел бодро вперед, как бы жил полнее и многостороннее, если б был деятелен, и перешел к вопросу, что он теперь и как
могла, как
может полюбить его Ольга и за что?
И в ту же минуту по улицам курьеры, курьеры, курьеры…
можете представить себе, тридцать пять тысяч одних курьеров!
«Что бы я был такое и как бы прожил свою жизнь, если б не имел этих верований, не знал, что надо жить для Бога, а не для своих нужд? Я бы грабил, лгал, убивал. Ничего из того, что составляет главные радости моей жизни, не существовало бы для меня». И, делая самые большие усилия воображения, он всё-таки не
мог представить себе того зверского существа, которое бы был он сам, если бы не знал того, для чего он жил.
Ты ведь не
можешь представить себе, что ты сделал для меня тем, чтò сказал.
Она знала, что это так и будет, и вместе с тем это было так ужасно, что она не
могла представить себе даже, чем это кончится.
— Я? Да, я озабочен; но, кроме того, меня это всё стесняет, — сказал он. — Ты не
можешь представить себе, как для меня, деревенского жителя, всё это дико, как ногти того господина, которого я видел у тебя…
«Разве я не знаю, что звезды не ходят? — спросил он
себя, глядя на изменившую уже свое положение к высшей ветке березы яркую планету. — Но я, глядя на движение звезд, не
могу представить себе вращения земли, и я прав, говоря, что звезды ходят».
Он впервые живо
представил себе ее личную жизнь, ее мысли, ее желания, и мысль, что у нее
может и должна быть своя особенная жизнь, показалась ему так страшна, что он поспешил отогнать ее.
Исполнение плана Левина
представляло много трудностей; но он бился, сколько было сил, и достиг хотя и не того, чего он желал, но того, что он
мог, не обманывая
себя, верить, что дело это стоит работы. Одна из главных трудностей была та, что хозяйство уже шло, что нельзя было остановить всё и начать всё сначала, а надо было на ходу перелаживать машину.
― Вы говорите ― нравственное воспитание. Нельзя
себе представить, как это трудно! Только что вы побороли одну сторону, другие вырастают, и опять борьба. Если не иметь опоры в религии, ― помните, мы с вами говорили, ― то никакой отец одними своими силами без этой помощи не
мог бы воспитывать.
Он не
мог думать об этом, потому что,
представляя себе то, что будет, он не
мог отогнать предположения о том, что смерть ее развяжет сразу всю трудность его положения.
Когда он думал о ней, он
мог себе живо
представить ее всю, в особенности прелесть этой, с выражением детской ясности и доброты, небольшой белокурой головки, так свободно поставленной на статных девичьих плечах.
— Какие пустяки! — сказал Степан Аркадьич. — Ты приехала, это главное. Ты не
можешь представить себе, как я надеюсь на тебя.
— То есть я в общих чертах
могу представить себе эту перемену. Мы всегда были дружны, и теперь… — отвечая нежным взглядом на взгляд графини, сказал Степан Аркадьич, соображая, с которым из двух министров она ближе, чтобы знать, о ком из двух придется просить ее.
— Они с Гришей ходили в малину и там… я не
могу даже сказать, что она делала. Тысячу раз пожалеешь miss Elliot. Эта ни за чем не смотрит, машина… Figurez vous, que la petite… [
Представьте себе, что девочка…]
Ни думать, ни желать она ничего не
могла вне жизни с этим человеком; но этой новой жизни еще не было, и она не
могла себе даже
представить ее ясно.
— Я так и думала и не смела думать. Вот радость! Ты не
можешь представить себе мою радость! — говорила она, то прижимаясь лицом к Долли и целуя ее, то отстраняясь и с улыбкой оглядывая ее.
Когда она проснулась на другое утро, первое, что представилось ей, были слова, которые она сказала мужу, и слова эти ей показались так ужасны, что она не
могла понять теперь, как она
могла решиться произнести эти странные грубые слова, и не
могла представить себе того, что из этого выйдет.
Там просто такие чудеса, каких ты, глупая, и во сне
себе представить не
можешь.
Варвара указала глазами на крышу флигеля; там, над покрасневшей в лучах заката трубою, едва заметно курчавились какие-то серебряные струйки. Самгин сердился на
себя за то, что не умеет отвлечь внимание в сторону от этой дурацкой трубы. И — не следовало спрашивать о матери. Он вообще был недоволен
собою, не узнавал
себя и даже как бы не верил
себе.
Мог ли он несколько месяцев тому назад
представить, что для него окажется возможным и приятным такое чувство к Варваре, которое он испытывает сейчас?
Каждый раз, когда он думал о большевиках, — большевизм олицетворялся пред ним в лице коренастого, спокойного Степана Кутузова. За границей существовал основоположник этого учения, но Самгин все еще продолжал называть учение это фантастической системой фраз, а Владимира Ленина
мог представить себе только как интеллигента, книжника, озлобленного лишением права жить на родине, и скорее голосом, чем реальным человеком.
— Я не
могу представить себе свободного человека без права и без желания власти над ближними.
Он
представил себя богатым, живущим где-то в маленькой уютной стране,
может быть, в одной из республик Южной Америки или — как доктор Руссель — на островах Гаити. Он знает столько слов чужого языка, сколько необходимо знать их для неизбежного общения с туземцами. Нет надобности говорить обо всем и так много, как это принято в России. У него обширная библиотека, он выписывает наиболее интересные русские книги и пишет свою книгу.
Но оторвать мысли от судьбы одинокого человека было уже трудно, с ними он приехал в свой отель, с ними лег спать и долго не
мог уснуть,
представляя сам
себя на различных путях жизни, прислушиваясь к железному грохоту и хлопотливым свисткам паровозов на вагонном дворе. Крупный дождь похлестал в окна минут десять и сразу оборвался, как проглоченный тьмой.
Самгин совершенно не
мог представить: как это будет? Придут какие-то болваны, а он должен внушать им правила поведения. С некоторой точки зрения это
может быть интересно, даже забавно, однако — не настолько, чтоб ставить
себя в смешную позицию проповедника половой морали.
Самгин
мог бы сравнить
себя с фонарем на площади: из улиц торопливо выходят, выбегают люди; попадая в круг его света, они покричат немножко, затем исчезают, показав ему свое ничтожество. Они уже не приносят ничего нового, интересного, а только оживляют в памяти знакомое, вычитанное из книг, подслушанное в жизни. Но убийство министра было неожиданностью, смутившей его, — он, конечно, отнесся к этому факту отрицательно, однако не
представлял, как он будет говорить о нем.
Она точно не слышала испуганного нытья стекол в окнах, толчков воздуха в стены, приглушенных, тяжелых вздохов в трубе печи. С необыкновенной поспешностью, как бы ожидая знатных и придирчивых гостей, она стирала пыль, считала посуду, зачем-то щупала мебель. Самгин подумал, что,
может быть, в этой шумной деятельности она прячет сознание своей вины перед ним. Но о ее вине и вообще о ней не хотелось думать, — он совершенно ясно
представлял себе тысячи хозяек, которые, наверное, вот так же суетятся сегодня.
Тут у него мелькнула мысль, что,
может быть, Марина заставит и его служить ей не только как юриста, но он тотчас же отверг эту мысль, не
представляя себя любовником Марины.
Самгин не
мог представить себе, чтоб эта кругленькая Матрешка, будто бы неспособная думать без жалости,
могла до такой степени жестко и ядовито говорить с человеком полубольным.
Поцеловав руку женщины, Самгин взглянул на Лютова, — никогда еще не слыхал он да и
представить себе не
мог, что Лютов способен говорить так ласково и серьезно.
«Макаров утверждает, что отношения с женщиной требуют неограниченной искренности со стороны мужчины», — думал он, отвернувшись к стене, закрыв глаза, и не
мог представить себе, как это можно быть неограниченно искренним с Дуняшей, Варварой. Единственная женщина, с которой он был более откровенным, чем с другими, это — Никонова, но это потому, что она никогда, ни о чем не выспрашивала.
— Вы не
можете представить себе, что такое письма солдат в деревню, письма деревни на фронт, — говорил он вполголоса, как бы сообщая секрет. Слушал его профессор-зоолог, угрюмый человек, смотревший на Елену хмурясь и с явным недоумением, точно он затруднялся определить ее место среди животных. Были еще двое знакомых Самгину — лысый, чистенький старичок, с орденом и длинной поповской фамилией, и пышная томная дама, актриса театра Суворина.
— Хрисанф толкает его на сцену, но я не
могу представить себе человека, менее театрального, чем Семен. О, какой это чистый юноша!..
Клим Иванович Самгин был недостаточно реалистичен для того, чтоб ясно
представить себя в будущем. Он и не пытался делать это. Но он уже не один раз ставил пред
собой вопрос: не пора ли включиться в партию. Но среди существующих партий он не видел ни одной, достаточно крепко организованной и способной обеспечить ему место, достойное его. Обеспечить — не
может, но способна компрометировать каким-нибудь актом, вроде поездки ка-де в Выборг.
Ее жалобы, испуг, нервозность не трогали Самгина, удивляя его. Такой разбитой он не
мог бы
представить себе ее.
И хуже всего было то, что Клим не
мог ясно
представить себе, чего именно хочет он от беременной женщины и от неискушенной девушки?
— Что же делается там, в России? Все еще бросают бомбы? Почему Дума не запретит эти эксцессы? Ах, ты не
можешь представить себе, как мы теряем во мнении Европы! Я очень боюсь, что нам перестанут давать деньги, — займы, понимаешь?
Они
представить себе этого не
могут и не верят».
Кто знает, быть
может, пустыня и
представляет в его глазах именно ту обстановку, которая изображает
собой идеал человеческого общежития?
Теперь
представим себе, что
может произойти, если относительно сей материи будет существовать пагубное градоначальническое многомыслие?
— Я вчера за обедом у старика тебя этим нарочно дразнил и видел, как у тебя разгорелись глазки. Но теперь я вовсе не прочь с тобой переговорить и говорю это очень серьезно. Я с тобой хочу сойтись, Алеша, потому что у меня нет друзей, попробовать хочу. Ну,
представь же
себе,
может быть, и я принимаю Бога, — засмеялся Иван, — для тебя это неожиданно, а?